Дизайнер и популярный блогер Артемий Лебедев поделился курьезной историей о своей последней поездке в Германию. В одном из роликов, опубликованных в соцсети «ВКонтакте», он рассказал, как его ожидало неожиданное разочарование при покупке зубной пасты.
Неприятный сюрприз с пастой
По словам Лебедева, он столкнулся с забавной ситуацией в магазине, когда выбрал зубную пасту, не зная немецкого языка. В результате его выбор оказался не совсем удачным: паста оказалась предназначенной для чистки вставных челюстей. Блогер искренне удивился и выразил свое негодование, отметив: «Никогда не плевался так сильно от того, что нанёс на свою щётку».
Курьез из-за языкового барьера
Как выяснилось, Лебедев не знал основного немецкого выражения «Dritte Z?hne», которое переводится как «третьи зубы» и используется в контексте вставных челюстей. Это недоразумение, по его мнению, было следствием недостатка языковых знаний, что в свою очередь вызвало смех у его поклонников.
Финансовый совет для россиян
В завершение Артемий Лебедев также поделился своими мыслями о текущей экономической ситуации в России. Он призвал соотечественников быть более осторожными в финансовых вопросах, подчеркивая, что экономика сейчас испытывает не самые благоприятные времена.
Возможно, эта история станет для многих напоминанием о том, как важно понимать язык страны, в которую путешествуешь, чтобы избежать забавных ситуаций и недоразумений, пишет Общественная Служба Новостей.
